Arrabalde

[ENG]
This Celtic Pendant is based on the Celtiberian treasure of Arrabalde found in the 80s in Spain (Zamora), that was made with fifty gold and silver jewels.
We have designed this piece of jewellery by inventing Virtual Reality craft and sealing its color with resin. We've selected different motifs that can be seen in the original treasure to decorate the petals of the Celtic solar disc, a symbol that is usually found in funerary steles and sacred places of this fascinating civilization.
Its measures are 1.25 x 1.25 inches.

[ESP]
Este colgante está basado en el tesoro celtibérico de Arrabalde hallado en los años 80 en la provincia de Zamora (España), el cual está formado por medio centenar de joyas realizadas en oro y plata. Podéis verlo en el Museo de Zamora.
Hemos diseñado esta pieza de joyería inventando la artesanía VR y sellando su color con resina. Para ello hemos seleccionado diferentes motivos que pueden verse en el tesoro para decorar los pétalos del disco solar celta, símbolo que suele encontrarse en estelas funerarias y lugares sagrados de esta fascinante civilización.
Mide 32 x 32 milímetros.