El Lobishome

[ENG]

We want to present the Lobishome: the Sanabrés werewolf!
This sculpture is a faithful representation of the engraving by Tomás Hijo that accompanies the story of Jesús Callejo in the book "El Mundo Encantado de Castilla y León". It's the third figure in the series, preceded by La Hueste de Ánimas and La Zarrampla.

This creature transforms into a wolf and terrifies the inhabitants of Galicia, León and Zamora (Northern Spain). Our figure shows the Lobishome running with a baby in his arms, he has a fairy on his shoulder in reference to the fada (curse) that he was given as a child and the thread of his wife's saya is hooked on his fang, for which he was discovered. In addition, the baby is removable, so you can exchange it with the child from La Zarrampla.

Get hold of this exquisite work of art that represents one of the most fascinating and enigmatic beings in Iberian mythology.

The measurements are the same as the original engraving by Tomás Hijo.: 3.5 x 3.75 x 2.75 inches.

Handcrafted in marble resin, finished in acrylics and wax patina.

Numbered copy accompanied by Certificate of Authenticity.

[Shipment with tracking number]

[ESP]

Presentamos el Lobishome: ¡el hombre lobo sanabrés!
Esta escultura es una representación fiel del grabado de Tomás Hijo que acompaña el relato de Jesús Callejo en el libro "El Mundo Encantado de Castilla y León". Es la tercera figura de la serie, precedida de La Hueste de Ánimas y de La Zarrampla.

Esta criatura se transforma en lobo y aterroriza a los habitantes de Galicia, León y Zamora. Nuestra figura muestra al Lobishome corriendo con un bebé en brazos, tiene un hada en su hombro en referencia a la fada (maldición) que le echaron de pequeño y en su colmillo lleva enganchado el hilo de la saya de su mujer, por el cual fue descubierto. Además, el bebé es extraíble, por lo que podrás intercambiarlo con el niño de La Zarrampla.

Consigue esta obra de arte exquisita que representa a uno de los seres más fascinantes y enigmáticos de la mitología ibérica.

Las medidas son las mismas del grabado original de Tomás Hijo: 9 x 9,5 x 7 cm.

Fabricado artesanalmente en resina de mármol, acabado en acrílicos y pátina a la cera.

Copia numerada acompañada de Certificado de Autenticidad.

[Envío certificado con número de seguimiento]